La gent mor centenars a les galls per culpa de la droga adulterada, i es revela una nova veritat sobre el Grup Orpheus. A més d'oferir nous reptes i perills, Matices de Gris presenta un nou enemic, responsable de la difusió del pigment. Amb aquesta marea de maldat arriba una lluentor d'esperança en forma de nova informació, nous Horrors i nous aliats.
Tercer llibre d'una serie de sis